Как запад стал богатым, Детальна інформація

была смерть, и сдвиг от бедности к богатству в первую очередь означает

отдаление опасности смерти. Первыми показателями этого являются статистика

ожидаемой продолжительности жизни, уровня смертности, в том числе детской

смертности. Следом в списке идут голод и голодная смерть; сдвиг от бедности к

богатству -- это уменьшение опасности голода и голодной смерти, что

фиксируется статистикой как сокращение заболеваемости из-за недостаточного

питания. К числу древнейших бедствий относится также чума, которую можно

рассматривать как символ всех губительных болезней; исчезновение таких

болезней есть еще одно свидетельство сдвига от бедности к богатству. Нищета

обычно ассоциируется с неграмотностью, предрассудками, невежеством и

прикрепленностью к месту. Рост богатства -- это и распространение грамотности,

образования и увеличивающееся разнообразие жизненных впечатлений. Бедность

означает, что главной задачей людей является забота о выживании, что из-за

перенаселенности жилищ уединение почти недоступно, что возможности выбора

резко ограничены. Сдвиг к богатству сопровождается расширением возможностей

индивидуального выбора и частной жизни.

По ряду причин простая статистика не может отразить сдвига от бедности к

богатству. Для учета множества производимых продуктов и услуг даже в простой

экономике статистика должна оперировать стоимостными величинами, выраженными в

деньгах. Деньги являются общим измерителем производимого в хозяйстве, они не

отражают различия в составе производства. Поэтому статистические показатели

будут одинаковыми для хозяйственной системы, в которой производится все

большее количество одних и тех же продуктов и услуг, и для такой системы, в

которой происходит экономический рост, сопровождаемый изменением стиля жизни

всего общества, с заметным изменением состава производимых и потребляемых

продуктов и услуг.

Уже в самом начале экономической экспансии происходили изменения в том, что

люди потребляют, в работе, которую они исполняют, и в общем стиле жизни.

Первоначальные изменения на Западе были поразительно малы -- добавление

небольшого количества овощей и мяса к среднему рациону питания, переход от