Korea, Детальна інформація

Clean government means a government free of corruption and injustice. there is a saying that the lower reaches of a river will be clean only when the upper reaches are kept clean. The president is determined to keep the upper reaches of the stream clean, and all the Cabinet members and high-ranking public officials will join in this effort so that the public will have confidence in the Government.

the campaign to keep the upper reaches of the stream clean means reforms from the top.The new Government has required high-ranking public officials to register and make public their personal assets to discourage the illegal accumulation of wealth under the Public Officials’ Ethics Law. The Prsident himself has made public his own assetsand has said that he would not accept political contributions.

A sound economy means a New Economy free of unwarranted controls and protection - an economy which guarantees self-regulation and fair competition and encourages the private initiative and creativity necessary for economic revitalization. The economy has been marked by quantitativegrowth in the past three decades; now iut needs qualitative development. In order to develop New Economy, Korea must (1) establish a liberalmarket system, (2) liberalize financing, (3) decentralize economic power and (4) promote economic reforms.

The New Economy emphasizes concentrated efforts for the renovation of science and technology. In the 21st century, the strength of nations will be measured by the development of science and technology. It is for this reasin the new Administration is shrply raising research and development expenditures.

President Kim Young Samannounced on August 12, 1993, implementation of real-name system for all financial transactions to assist in the realization of economic justice and clean government. The new Administration also has a firm position to control speculation in real estate and institute tax reforms.

By effecting all these changes, it is predicted that the inflation rate as measured by the consumer price index will fall to the 3-4 percent range by the end of 1994 from the usual past level of nearly 6 percent, while the balance on current account will shift into the black. The economy as a whole should grow at an average annual rate of 6.9 percent, boosting per capita GNP to US$14,076 in 1998 from US$7,466 in 1993.

A healthy siciety means a society in which all people work hard and receive just rewards. it is obvious that a clean government and sound economy alone cannot create a New Korea. A healthy society is absolutely required as well. Everyone must spontaneouslytake responsibility for keeping society healthy. Each and every person must be honest, courageous and dignified.

Peaceful unification is the supreme task for Koreans. the Republic’s Korean national Community Unification Formula envisages a Korean Commonwealth, an interim arrangement designed to build political, economic and military trust and restore national homogeneity, leading to full national integration through free general elections throughout the Korean Peninsula. president Kim will consistently pursue this unification formula, widely regarded as being very realistic. He will, however, flexibly adapt it to changes in thye international situation. In a liberation Day speech on August 15, 1994, he thus prpoposed South-North joint projects for national development, including light-water nuclear reactor construction in the Morth, once the North Korean nuclear issue is resolved.

Reform backed by the Korean people

The korean’s people deep support of President Kim’s comprehensive reform agenda has been reflected in the Korean leader’s strong public approval rating. president Kim has fared consistently well in public opinion polls which indicatethat his reform policies continue to enjoy the support of a solid majority of Koreans.

Ethics Reform

To maintainthe public’s trust, President Kim has pledged to create a corruption-free political environment by establishing high ethical standards for the members of his administration and political party. Symbolizing his strongcommitment to this goal on February 27, 1993, just two days after his inauguration President Kim disclosed all of his financial assets to the public, and encouraged all senior cabinet and ruling part figures to do the same. A number of his government’s newly appointed officials were forced to resign for thir past unethical financial conduct and President Kim declared that there would be “no sanctuary” from his clean-up campaign. He stressed that the new ethical standards “must be internalized and become a way of life” for all Koreans.

In order to institutionalize the disclosure of public officials’ assets, the existing Public Officials’ ethics Act as revised in June 1993, and ranking government officials are now required to register and disclosure their assets under this law. As a result of the clean-up drive resulting from the asset disclosure, 1,363 public officials aere dismissed for malfeasance and 242 were forced to resign due to improperly acquired wealth.

President Kim’s inauguration brought to an end the deep involvement of the military in Korea’s political arena. Corruption in the armed forces, long a taboo subject, became a focus of the new reform drive. promotion kickback scandals were uncovered, and a number of senior military officers have been removed from their posts. The Administration has also investigated and taken legal action against defense procurement irregularitites. At the same time, Prsident Kim has moved to depoliticize the government bureaucracy. In particular, he has reformed the nation’s intelligence apparatus, ending its envolvement in domestic politics and directing it to focus solely on Korea’s national security concerns.

President Kim has taken steps to reform the Office of the President itself. The President’s residence and office complex, Chong Wa Dae, better khown as a Blue House, has been made more accessible to the public. For the first time in decades, the avenue in front of the Blue House is now open to traffic, as are the scenic mountain hiking trails adjacent to the presidential residence. Gone are the lavish Blue House meals once served to staff and guests. Instead, everyone, including the president himself, dines on simple yet traditional Korean cuisine.

Financial Reform

Following this reform to require the disclosure od personal assets by public officials, President Kim Young Sam boldly introduced a real-name financial transaction system in order to achieve fundamental structural reform that will greatly assist in the realization of economic justice and clean government.

This real-name financial transaction system, which was put into effect by an emergency presidential decree on August 12, 1993 is the core of the entire reform movement, “the reform of all reforms.” This reform is helping eradicate misconducts and realize economic justice by rectifying the distorted economic structure and income distribution caused by underground economic activities and real estate speculation and by cutting shady financial ties between politicians and businessmen. In order to join the ranks of advanced countries, Korea must eradicate the corruption and irregularities stemming from certain aspects of past administrations’ pursuance f rapid growth-oriented economic development.

With the introduction of the real-name financial transaction system, all financial dealing have become transparent, underground economic dealings have diminished, and nonproductive land speculation has been cuebed. The funds that were channeled into political circles in the past as a result of government-business collusion are now being invested in business activities.

As a result drastic changes are occurring in polotical, economic and social activities in virtually every sector of Korean society. Business investment is actively increasing, and the past distorted economic structure and income distribution is being rectified.

President Kim’s declaration not to receive any money from businesses so as to maintain a clean government and to build a clean society, combined with his political philosophy, laid the foundation for the introduction of the real-name financial transaction system. The success of the real-name financial transaction system is serving as a stepping-stone to a New Korea.

Reform Legislation Promoting Clean Polities and Prticipatory Democracy

As President Kim’s urging, a package of three politival reform billswas unanimously passed by the National Assembly on March 24, 1994.Marked by heavy penalties for offenders, the Law for Electing Public Officials and Preventing Electoral Irregularities is designed to ensure the transparency of campaign financing, limit campaign expenditures while encouraging freer campaigns, and ban “premature electioneering,” as well as all other electoral misconduct. The amended Political Fund Law is intended to control fund raising by political parties and individual politicians with the aim of stamping out “money politics” and “politics-business collusion,” while encouraging relatively small contributions by individuals and groups to the coffers of the perties or politicians that they support. Together, these two laws are aimed at ensuring free, fair, clean and frugal politics in general. The revised Local Autonomy Law provides for the election of the chief executives of local governments in addition to the local councils already institutedin 1991 to restore local autonomy after a 30-year hiatus.

Under the new Local Autonomy Law, four kinds of local elections are scheduled to be conducted on June 27, 1995, to choose 15 provincial governors and metropolitan mayors, 866 members of provincial and metropolitan councils, 260 city mayors, country executives and municipal districtchiefs, and 4,304 members of lower-level local councils - for a total of 5,445.

In line with the key goals of President Kim’s political reform, the enforcement of these nwe laws will enhance the ability of Korean citizens from all walks of life to more fully participate in the democratic political process.