Українська культура в Австралії (40-90-ті рр. ХХст.), Детальна інформація

Осторонь не залишався і український живопис. До 1960 р. українські живописці працювали окремо. Тільки 27 вересня 1967 р. утворилося єдине живописне товариство під назвою “Спілка Українських Образотворчих Митців Австралїї (НПВ)”, яке об’єднало усіх українських живописців, зокрема саме Л.Денисенко, М.Кміт, П.Кравченко, В.Савченко та ін. Метою товариства проголошувалося зберегти національну суть свого мистецтва, репрезентувати українське мистецтво на міжнародній арені, та розвивати свою творчість поряд із світовим мистецтвом [18].

Крім товариства СОУМА, Український центр при університеті Макворі проводив дослідження живопису українських художників поза батьківщиною. До таких художників належить Ірина Прудник, яка народилася у 1939 р. у м.Харкові. У 1949 р. разом із батьками переїзджає в Австралію, де продовжує навчання в художній школі. Першою картиною художниці є ”Софіївський собор в Києві”(1987) написаний у синьо-жовтих тонах. І.Прудник є характерним представником періоду відродження українського національного живопису. Напрямок її творчості відображений на картинах: “Трипільський глечик, “Вишивана стежка”, “Весілля”, які відображають філософські та етичні абстракції художника [19]. Картини І.Прудник фігурують в Австралії на міжнародних виставках, демонструючи український живопис.

Велика увага на еміграціїї в Австралії приділяється і українській літературі. З переїздом українських письменників на материк та їх згуртованістю в 1949 р. побачив світ український часопис “Вільна думка”. У 1954 р. журналісти часопису скликали збори письменників, на яких утворили український літературно-мистецький клуб, очолюваний Д.Нитченком. За два роки свого існування клуб провів 7 літературних вечорів, присвячених творчості М.Ореста, М.Зерова, І.Багряного та ін. [20].

У 1966 р. клубу присвоєно звання ім В.Симоненка в Мельбурні. З цього часу простежується регулярна праця клубу, який влаштовує літературні вечори присвячені творчості українських класиків та сучасних письменників, проводить авторські вечори та літературні вечори із участю гостей з Канади та Америки. На даний час зареєстровано проведених 74 вечори.

Літературно-мистецький клуб ім В.Симоненка із 1954 р. видає Альманах “Новий Обрій”, який згуртовує усіх українських письменників в Австралії та віддзеркалює не тільки літературну творчість, а й культурно-мистецьке життя української еміграції [21]. Альманах виходить кожних пять років.

Також клуб ім.Симоненка у співробітництві із іншими організаціями видає збірки поезій, оповідань, романів, спогадів, написаних українськими емігрантами в Австралії. Серед збірок можна назвати такі: “Через кладку” (збірка поезій) О.Терлецької; “У дзеркалі життя й літератури” (статті, спогади, розвідки) Д.Чуба; “Світлотіні” (збірник історичних нарисів, оповідань, статтей, спогадів 1949-1969 рр.) М.Лазорського; три збірки поезій В.Онуфрієнка “Ватра”, ”Моя Україна”, ”Поєзії” та ін. [22]. Отже, як бачимо, українська література не залишалась осторонь поміж інших видів української культури в Австралії.

Таким чином, із вище написаного ми простежуємо, що українці в Австралії із приїздом на материк, змогли вирішити одне із найважливіших завдань поставлених перед собою, – відтворити українську культуру на чужині. Як бачимо, українська культура завдяки зусиллям української еміграції досягла значних успіхів. Найбільшого розвитку вона набула в таких сферах: драматургії із розвитком театральних труп; пісенної творчості, а саме хорів “Гомону”, “Чайки”, та у сферах живопису і літератури. Можна сказати що українська культура не тільки розвивалась, а й демонструвалась із участю українських емігрантів на міжнародній арені, а в останні десятиліття підтримує контакти із Україною у сферах пісеннї творчості, живопису та літератури. У підсумок можна сказати, що українці в Австралії створили свою маленьку культурну державу – Україну, яка є частиною нашої історії України.

Список використаної літератури

1. Альманах українського життя в Австралії. – Сідней. – 1994. – 934с; Нитченко С. Стан українського шкільництва в Австраліії // Альманах “Новий Обрій”. – Мельбурн. – Ч.2. – 1960. – С.211-215; Драган Р. Український народний балет у Сіднеї // Альманах “НовийОбрій”. – Аделаїда. – Ч.3. – 1960. – С.194-197; Пасічний Т. Найстаршому українському хорові в Австралії 30 років // Альманах “Новий Обрій”. – Мельбурн –Ч.6. – 1980. – С.198-201; Кульчицький Є. Школа юних бандуристів у Сіднеї //Альманах “Новий Обрій”.-Мельбурн .-Ч.7.-1985 .-с.196-199; Страшенко О. До австралійських членів клубу ім.Симоненка //Альманах “Новий Обрій”. – Мельбурн. – Ч.10 . – 1997. – С.73-84.

2 .Альманах українського життя в Австралії. – Сідней,1994. – C.15.

3. Нитченко Д. Стан українського шкільництва в Австралії // Альманах “Новий Обрій”. – Мельбурн. – Ч.2. – 1960. – C.212.

4. Там само. – C.212.

5. Альманах українського життя в Австралії. – Сідней,1994. – C.585.

6. Там само. – C.198.

7. Там само. – C222.

8. Українці в Австралії. – Мельбурн,1966. – C.423.

9. Ukrainian Settlement in Australia. – Melbourne: Monash Universitu, 1992.-С.87.

10. Альманах українського життя в Австралії. – Сідней,1994. – С.423.

11. Ukrainian Settlement in Australia.-Melbourn.:Monash University,1992.-С.87.

12. Драган Р.Український народний балет у Сіднеї // Альманах “Новий Обрій”. – Аделаїда. – Ч.7. – 1960. –С.195.

13. Левадний.В.Український балет та балетна школа Ніни Денисенко //Альманах “Новий Обрій”.-Мельбурн. – Ч.2. – 1960. – С.204.

14. Пасічний Т. Найстарішому українському хорові в Австралії 30 років //Альманах “Новий Обрій”. –Мельбурн. – Ч.6. – 1980. – С.198.

15. Ukrainian Settlement in Australia. – Melbourne: Monash Universsity,1993. – С.32.

16. Нитченко Д. Півстоліття хору “Чайка” та дирегенту С.Кореню //Альманах ”Новий Обрій”. – Мельбурн. – Ч.3. – 1997. – С.235.

17. Кульчицький Є. Школа юних бандуристів у Сіднеї //Альманах “Новий Обрій”. – Мельбурн. – Ч.7. – 1985.-С.196.

18. Альманах українського життя в Австралії. – Сідней,1994. – С.419.

19. Там само. – С.907.

20. Наше літературно-мистецьке 18-ліття //Альманах “Новий Обрій”-Мельбурн. – Ч.7. – 1985. – С.218.

21. Страшенко О. До австралійських членів клубу ім. В.Симоненка // Альманах “НовийОбрій”. – Мельбурн. – Ч.10. – 1997. – С.75.

22. Терлецькі О. “Через кладку” (збірка поезій). – Мельбурн. – 1983. – 314с.; Д.Чуб “У дзеркалі життя й літератури” (статті, розвідки, спогади). – Мельбурн., – 1982. – 199с. М.Лазорський “Світлотіні” (спогади, романи ,статті). – Мельбурн: Слово. – 1973. – 399с. В.Онуфрієнко “МояУкраїна” (поезії). – Сідней, 1994. –с. Онуфрієнко ”Ватра” (поезії). – Сідней –1994. – 90с. О.Онуфрієнко “Поезії 1956-1992” Сідней. – 1996. – 360с.