Кореляція типів заперечення в сучасній англійській мові, Детальна інформація

В англійській лексиці є цілий ряд префіксів -in, - ir, - im, -un,

-non, - dis, - mis, і суфікс - less, які надають заперечного значен-

ня стверджувальній основі.

На морфологічному рівні існує цілий ряд слів - негаторів, які за-

безпечують заперечний зміст цілому реченню. Залежно від на-

лежності негатора певному членові речення, розрізняють :

Загальне заперечення, де заперечується дієслово - присудок і

таким чином ціле речення набуває негативного значення.

Часткове заперечення, де заперечується будь - який член ре-

чення, крім присудка.

Виходячи звідси, існує :

заперечення підмета

заперечення присудка

заперечення додатка

заперечення обставини.

В ролі засобів вираження заперечення в реченні виступають та-

кі частини мови як :

заперечна частка not, яка за своєю частотою вживання пере-

вищує всі інші негатори англійської мови. Вона є показником

як загального, так і часткового заперечення, оскільки може на-

лежати будь - якому членові речення.

заперечна частка no, яка стоїть на другому місці за частотою

використання. Проте, вона може заперечувати тільки іменники,

прикметники або займенники, а отже, вона є негатором частко-

вого заперечення.

заперечні займенники : nothing, nobody, no - one, none, які са-

мі виступають членами речення і розглядаються як показники

негативності в частковому запереченні підмета і додатка.

заперечні прислівники never і nowhere, які в основному вжи-

ваються в частковому запереченні обставини часу і місця.