Соціолінгвістичний стереотип українця у свідомості польської молоді, Детальна інформація

Відповідь “а” вибрало 188 осіб (30,6 %); “б” - 312 осіб (50,8 %); натомість, “в” - тільки 114 осіб (18,6 %). Респонденти подали 44 риси, які вважають характерними для українців [6,173-174]. Таблиця представляє результат:

Таблиця 2

Опитування учнів середніх шкіл Жешова ті Лігниці

Ранг Народні риси українців Число відповідей (%)

1 неохайність 21 3,4

2 націоналізм 19 3,1

3/4 брак особистої культури 14 2,3

3/4 схильність до розбоїв 14 2,3

5 антипатія до поляків 12 2,0

7 народна солідарність 9 1,5

8-10 нерозумність 8 1,3

8-10 мстивість 8 1,3

8-10 заздрість 8 1,3

11-13 ординарність 7 1,1

11-13 фальшивість 7 1,1

14-18 лінивство 6 1,0

14-18 народна гордість 6 1,0

14-18 злодійство 6 1,0

14-18 прив’язаність до традицій 6 1,0

Відповіді: “не має /не знаю” 500 81,4



Тільки 12 відповідей були позитивними. Натомість у 90 осіб були негативні асоціації. Переважна більшість опитуваних зовсім не відповіла на питання. Найбільш негативно віднеслися до цієї проблеми учні з Перемишля. У їх відповідях звучать виключно негативні характеристики, і тут відчувається існуючий у цьому місті польсько-український антагонізм.

Однією з найчастіше дебатованих проблем (насамперед, на півдні Польщі) є проблема повернення майна та землі українцям, переселеним у 1947 році. Щоб дізнатися про думку учнів, їм було поставлено запитання: “Що ти думаєш про повернення переселених українців на давні землі?” Респондент міг відповісти:

а) не маю своєї думки;

б) думаю, що в жодному разі не слід віддавати українцям майна та землі;

в) думаю, що не слід віддавати майна, хіба що в особливих випадках;

г) віддавати, але так, щоб ніхто не був скривджений;

ґ) віддавати всім те, що належить їм за законом [6,175].

Таблиця 3

Відповідь Число відповідей (%)