Кореляція типів заперечення в сучасній англійській мові, Детальна інформація

річається найчастіше, коли мова йде про вживання частки not

при предикативній формі. Без допомоги дієслова do заперечну

форму самостійно можуть утворювати лише дієслова to have,

to be.

e.g. I have not come into it yet. [ 8, p. 1 ]

I am not sure the loneliness of the plase was not one

of its chief recommendations. [4, p. 56 ].

В розмовній мові частка not злиивається з предикативною фор-

мою дієслова в єдину заперечну форму : don’ t, doesn’ t, didn’ t,

isn’ t, aren’ t, wasn’ t, shan’ t, won’ t, can’ t і ін.

При інших словах і формах слів, в тому числі при непредика-

тивних формах дієслова, частка not стоїть перед словом, до яко-

го вона належить :



e.g. I prevent I know not what catastrophe is. [ 4, p. 27 ]

... whether she be required to make a practical use of her

knowledge or not. [ 4, p. 20 ]



Let not the sun go down upon your wrath. [ 4, p. 47 ]

She resumed her place beside the easel -\x6E20\x746F†\x6166\x6963\x676E†\x7469†\x0D0D††††††††††\x7865\x6361\x6C74\x2E79\x345B\x342C\x0D5D

До граматичних засобів вираження заперечення також нале-

жать вирази, які служать для підсилення заперечення. Ця група

виразів включає : not at all, by no means, not by any means, not

in the least, not for the world, not in any way, not in any respect,

in no respect. Вони без сумніву збагачують мову автора, але

зустрічаються доволі рідко.

e.g. It’ s such a mad place to meet. Do you mind?

Not in the least. [ 4, p. 176 ]

I was not a little surprised when I saw him there at quite an

early hour. [ 8, p. 621 ]