Совершенный Ум, Детальна інформація

отмеченная всеми комментаторами, есть у отрывка из

<Грома> с двумя текстами из второго сборника Наг-

Хаммади - пятым и четвертым. Как ни далеки могут

быть по своему происхождению эти памятники, для

определенного уровня сознания, в большей или мень-

шей степени окрашенного влиянием гностического

умонастроения, для составителей сборников, их заказ-

чиков и читателей они обладали известным единством.

Недаром в шестом сборнике вместе с <Громом> ока-

залось несколько памятников, близких христианской

традиции, а также герметических, не говоря об отрыв-

ке из <Государства> Платона. В этом пестром наборе

издателями английских переводов в аннотациях к

текстам было справедливо отмечено влияние гности-

ческого мировосприятия в идеях и образах ".

Упоминая о связях <Грома>, как феномена поз-

днеантичной культуры, с документами, близкими по

времени, не стоит забывать о жизни выраженных в

нем мыслей в будущем - даже таком отдаленном, как

Возрождение. Пусть мифологизирована речь памятни-

ка и ведет ее некое женское божество, эта речь отста-

ивает то единство мира, которое со временем вдохно-

вит и Фичино, и Джордано Бруно, и многих других.

Гром. Совершенный Ум

[13]

(1) Гром. Совершенный Ум.

(2) Я послана

(3) Силой. И я пришла к тем, кто

(4) думает обо мне. И нашли меня

(5) среди тех, кто ищет меня.