Шлоки из Бхагавад Гиты

мад-бхактешв абхидхасйати

бхактим майи парам кртва

мам эваишйати асамшайах

йах - тот, кто; идам - эта; парамам - самая; гухйам - сокровенная

тайна; мат - Моих; бхактешу - среди бхакт; абхидхасйати - объясняет;

бхактим - преданное служение; майи - Мне; парам - трансцендентальное;

кртва - совершая; мам - ко Мне; эва - непременно; эшйати - приходит;

асамшайах - без сомнения.

Тот, кто открывает эту высшую тайну Моим бхактам, непременно

поднимется до чистого преданного служения и в конце вернется ко Мне.

Гл.18 Текст 69

на ча тасман манушйешу

кашчин ме прийа-крттамах

бхавита на ча ме тасмад

анйах прийатаро бхуви

на - нет; ча - и; тасмат - чем он; манушйешу - среди людей; кашчит -

кого-либо; ме - Мне; прийа-крттамах - дороже; бхавита - станет; на - не;

ча - и; ме - Мне; тасмат - чем он; анйах - другой; прийа-тарах - дороже;

бхуви - в этом мире.

Нет в этом мире слуги дороже для Меня, чем он, и никогда не будет.

Гл.18 Текст 78

йатра йогешварах кршно

йатра партхо дханур-дхарах

татра шрир виджайо бхутир

дхрува нитир матир мама

йатра - где; йогешварах - владыка мистицизма; кршнах - Господь

Кришна; йатра - где; партхах - сын Притхи; дханух-дхарах - носящий лук и

стрелы; татра - там; шрих - богатство; виджайах - победа; бхутих -

исключительная сила; дхрува - непременно; нитих - нравственность; матих

мама - Мое мнение.