Культура та освіта, Детальна інформація

Культура та освіта
Тип документу: Реферат
Сторінок: 13
Предмет: Культура
Автор: фелікс
Розмір: 12.6
Скачувань: 1120
впливи, головним чином з Болгарії, де митрополит Тарновський Євфимій звертав

особливу увагу на вірність, тонкість і художність перекладу св. Письма.

Провідником його школи в Україні стали митрополити Кипріян та Григорій

Цамблаки. Григорій написав чимало видатних творів: похвали Євфиміеві,

Кипріянові, св. Димитрієві, проповіді, дві промови на Констанцькому Соборі.

Були також значні західні впливи фляГелянтів — покаянницьких творів, як «Лист

небесний», особливо — «Сон Богородиці» про нові муки Христа.

Про інтерес до релігійних течій Заходу свідчить збірник 1483 року «Приточник», з

багатьма уривками із західньоевропейських релігійних легенд.

Найбільше значення мали впливи ренесансу, а головно реформації, які впали в

Україні на вже підготовлений ґрунт: на прагнення мати Святе Письмо рідною

мовою. Були переклади чеської мови, наприклад, «О Таудалі рицарі» — про муки

пекельні, з латинської й польської мов: «Страсті Христові», «Повість про трьох

королів», «Життя Олексія, Божого чоловіка» тощо.

Із свійських агіографічних збірників перше місце належить трьом редакціям

Печорського Патерика, значно поширеного в XV ст. Збереглося чимало уривків

творів духовних осіб, акти соборів владяк, і; обирали Григорія Цамблака р. 1415, та

акти Віленського собору 1509 року видаються канонічною та історичною вартістю;

послання митрополита Мисаїла до папи або повчення митрополита Сильвестра

священикові свідчать, що серед ієрархів були люди з літературним хистом.

Головне місце в літературі богословського характеру мас полеміка, яка

розпалилася після Берестейської унії. Збоку католиків виступив першим Петро

Скарга, який вже на початку 1597 року видав польською та руською мовами

анонімову книжку п. н. «Описаніе і оборона собору руського Берестейського»,

Доводячи правосильність собору, Скарга настоював, що світські люди не мають

права голосу в питанні унії. Питання про те, чи мали владики право перейти під

владу папи, бувши підвладними патріярхові, Скарга обминав. Ця книжка цікава

тим, що в ній заторкнуто питання які весь час обговорювалися в полеміці.

У відповідь на це православні видали акти Берестейського Со бору з докладним,

спокійним викладом його історії в протоколах і документах. Книжка вийшла без

The online video editor trusted by teams to make professional video in minutes