Шлоки из Бхагавад Гиты

материальной прибыли; джнани - тот, кто знает вещи такими, какие они есть;

ча - также; бхарата-ршабха - о великий среди потомков Бхараты.

О лучший из Бхарат (Арджуна), четыре типа праведных людей преданно

служат Мне: те, кто в беде, те, кто жаждут богатства, любознательные и

стремящиеся к познанию Абсолюта.

Гл.7 Текст 19

бахунам джанманам анте

джнанаван мам прападйате

васудевах сарвам ити

са махатма судурлабхах

бахунам - много; джанманам - рождений и смертей; анте - после;

джнана-ван - тот, кто обладает полным знанием; мам - Мне; прападйате -

вручает себя; васудевах - Верховная Личность Бога, Кришна; сарвам - все;

ити - таким образом; сах - эта; махатма - великая душа; су-дурлабхах -

очень редкая.

После многих рождений и смертей тот, кто действительно пребывает в

знании, вручает себя Мне, познав Меня как причину всех причин и причину

всего сущего. Но редко встречается такая великая душа.

Гл.7 Текст 25

нахам пракашах сарвасйа

йога-майа-самавртах

мудхо 'йам набхиджанати

локо мам аджам авйайам

на - не; ахам - Я; пракашах - проявляюсь; сарвасйа - каждому;

йога-майа - внутренней силой; самавртах - покрытый; мудхах - глупые; айам

- эти; на - не; абхиджанати - могут понять; локах - люди; мам - Меня;

аджам - нерожденного; авйайам - неисчерпаемого.

Я никогда не являюсь перед теми, кто глупы и невежественны. От них Я

сокрыт Своей внутренней энергией, и поэтому они не знают, что я -

нерожденный и непогрешимый.