Шлоки из Бхагавад Гиты

Гл.7 Текст 26

ведахам саматитани

вартаманани чарджуна

бхавишйани ча бхутани

мам ту веда на кашчана

веда - знаю; ахам - я; саматитани - все, что в прошлом; вартаманани -

настоящее; ча - и; арджуна - о Арджуна; бхавишйани - будущее; ча - также;

бхутани - все живые существа; мам - Меня; ту - но; веда - знает; на - не;

кашчана - кто-либо.

О Арджуна, будучи Верховной Личностью Бога, Я знаю все, что

происходило в прошлом, все, что происходит в настоящем, и все, что еще

должно свершиться. Я также знаю всех живых существ - Меня же не знает

никто.

Гл.7 Текст 27

иччха-двеша самуттхена

двандва-мохена бхарата

сарва-бхутани саммохам

сарге йанти парантапа

иччха - желание; двеша - и ненависть; самуттхена - рождаются из;

двандва - двойственность; мохена - иллюзией; бхарата - о потомок Бхараты;

сарва - все; бхутани - живые существа; саммохам - в заблуждении; сарге -

рождаясь; йанти - идут; парантапа - о покоритель врагов.

О потомок Бхараты, о покоритель врагов, все живые существа рождаются

в неведении, введенные в заблуждение двойственностью, проистекающей из

желания и ненависти.

Гл.7 Текст 28

йешам тв анта-гатам папам

джананам пунйа-карманам

те двандва-моха-нирмукта

бхаджанте мам дрдха-вратах