Шлоки из Бхагавад Гиты
Шлоки из Бхагавад Гиты
Тип документу: Бібліотека
Сторінок: 49
Предмет: Філософія
Автор:
Розмір: 75.1
Скачувань: 781
вечно и постижение его радостно.
Гл.9 Текст 4
майа татам идам сарвам
джагад авйакта-муртина
мат-стхани сарва-бхутани
на чахам тешв авастхитах
майа - Мной; татам - проникнуто; идам - это; сарвам - все; джагат -
космическое проявление; авйакта-муртина - непроявленной формой; мат-стхани
- во Мне; сарва-бхутани - все живые существа; на - не; ча - также; ахам -
Я; тешу - в них; авастхитах - расположен.
Мною, в Моей непроявленной форме, пронизана вся эта вселенная. Все
существа находятся во Мне, но Я - не в них.
Гл.9 Текст 10
майадхйакшена пракртих
суйате са-чарачарам
хетунанена каунтейа
джагад випаривартате
майа - Мной; адхйакшена - надзором; пракртих - материальная природа;
суйате - проявляет; са - как, так и; чарачарам - движущиеся и не
движущиеся; хетуна - по этой причине; анена - это; каунтейа - о сын Кунти;
джагат - космическое проявление; випаривартате - работает.
Эта материальная природа, которая есть одна из Моих энергий, работает
под Моим надзором, о сын Кунти, производя все движущиеся и неподвижные
существа. Под ее управлением это проявление творится и уничтожается снова
и снова.
Гл.9 Текст 11
аваджананти мам мудха
манушим танум ашритам
парам бхавам аджананто
мама бхута-махешварам
Гл.9 Текст 4
майа татам идам сарвам
джагад авйакта-муртина
мат-стхани сарва-бхутани
на чахам тешв авастхитах
майа - Мной; татам - проникнуто; идам - это; сарвам - все; джагат -
космическое проявление; авйакта-муртина - непроявленной формой; мат-стхани
- во Мне; сарва-бхутани - все живые существа; на - не; ча - также; ахам -
Я; тешу - в них; авастхитах - расположен.
Мною, в Моей непроявленной форме, пронизана вся эта вселенная. Все
существа находятся во Мне, но Я - не в них.
Гл.9 Текст 10
майадхйакшена пракртих
суйате са-чарачарам
хетунанена каунтейа
джагад випаривартате
майа - Мной; адхйакшена - надзором; пракртих - материальная природа;
суйате - проявляет; са - как, так и; чарачарам - движущиеся и не
движущиеся; хетуна - по этой причине; анена - это; каунтейа - о сын Кунти;
джагат - космическое проявление; випаривартате - работает.
Эта материальная природа, которая есть одна из Моих энергий, работает
под Моим надзором, о сын Кунти, производя все движущиеся и неподвижные
существа. Под ее управлением это проявление творится и уничтожается снова
и снова.
Гл.9 Текст 11
аваджананти мам мудха
манушим танум ашритам
парам бхавам аджананто
мама бхута-махешварам