Шлоки из Бхагавад Гиты

питрн йанти питр-вратах

бхутани йанти бхутеджйа

йанти мад-йаджино 'пи мам

йанти - идут; дева-вратах - поклоняющиеся полубогам; деван - к

полубогам; питрн - к предкам; йанти - идут; питр-вратах - поклоняющиеся

предкам; бхутани - к привидениям и духам; йанти - идут; бхутеджйах -

поклоняющиеся духам и привидениям; йанти - идут; мат - Мои; йаджинах -

преданные; апи - но; мам - ко Мне.

Те, кто поклоняются полубогам, родятся среди полубогов; те, кто

поклоняются предкам, отправятся к предкам; те, кто поклоняются привидениям

и духам, родятся среди этих существ; а те, кто поклоняются Мне, будут жить

со Мной.

Гл.9 Текст 26

патрам пушпам пхалам тойам

йо ме бхактйа прайаччхати

тад ахам бхактй-упахртам

ашнами прайататманах

патрам - листок; пушпам - цветок; пхалам - плод; тойам - вода; йах -

тот, кто; ме - Мне; бхактйа - с преданностью; прайаччхати - предлагает;

тат - это; ахам - Я; бхакти-упахртам - предложенное с любовью и

преданностью; ашнами - принимаю; прайата-атманах - от человека с чистым

сознанием.

Если человек предложит Мне листок, цветок, плод или воду, с любовью и

преданностью, Я приму их.

Гл.9 Текст 27

йат кароши йад ашнаси

йадж джухоши дадаси йат

йат тапасйаси каунтейа

тат курушва мад-арпанам

йат - все ,что; кароши - ты делаешь; йат - все, что; ашнаси - ты ешь;