Шлоки из Бхагавад Гиты

непроявленный, безличный аспект Всевышнего. Преуспеть в этой науке всегда

сложно для тех, кто воплощен в материальном теле.

Гл.12 Текст 8

майй эва мана адхатсва

майи буддхим нивешайа

нивасишйаси майй эва

ата урдхвам на самшайах

майи - на Мне; эва - непременно; манах - ум; адхатсва - фиксируй;

майи - ко Мне; буддхим - разум; нивешайа - направляй; нивасишйаси - ты

будешь жить; майи - во Мне; эва - непременно; атах урдхвам - с этих пор;

на - без; самшайах - сомнения.

Просто сосредоточь свой ум на Мне, Верховной Личности Бога, и обрати

ко Мне весь свой разум. Так ты будешь пребывать во Мне вечно, и в этом нет

сомнения.

Гл.12 Текст 9

атха читтам самадхатум

на шакноши майи стхирам

абхйаса-йогена тато

мам иччхаптум дхананджайа

атха - если, поэтому; читтам - ум; самадхатум - направлять; на - не;

шакноши - ты способен; майи - на Меня; стхирам - устойчиво; абхйаса-йогена

- практикой преданного служения; татах - тогда; мам - Меня; иччха -

желание; аптум - достичь; дханам-джайа - о Арджуна, завоеватель богатств.

О Мой дорогой Арджуна, завоеватель богатств, если ты не можешь

непрерывно удерживать на Мне свой ум, тогда следуй регулирующим принципам

бхакти-йоги. Таким образом ты разовьешь в себе желание достичь Меня.

Гл. 12 Текст 10

абхйасе 'пй асамартхо 'си

мат-карма-парамо бхава

мад-артхам апи кармани